Men denne gang var det en amerikaner og en officer.
Ali, sad je to bio Amerikanac. I to oficir.
Måske var det en fejl at sende dig derned.
Možda nije trebaIo da te šaIjem tamo.
Var det en henkastet bemærkning, der virkede irrelevant?
Рекла ти је случајно? Да изгледа ирелевантно?
Var det en mand eller en kvinde?
Glas je bio muški ili ženski?
Var det en del af planen?
Da. Je li to deo plana?
Nu sidder alle de dårlige elever, som var det en udstilling.
Svi losi ucenici sede sada kao na nekoj prezentaciji.
Måske var det en dårlig idé.
O, ne, možda je ovo bila loša ideja.
Var det en gul og hvid Cessna 206 søflyver?
Je li to bio žuto-bijeli morski avion Cessna 206?
Det kastede en gaffeltruck, som var det en lille bold!
Udario nas je viljuškarom kao da je lopta!
Faktisk, var det en lidt ændret tidslinje mere en slags omgang med mange ting...
То је мање била нека временска линија, то је више био паралелни универзум...
Eller var det en skurk, som rent faktisk har succes?
Ili je to uradio zloèinac koji je zaista uspešan?
Sandt at sige var det en lettelse at vide at jeg ikke ville blive...
Да кажем истину, лакнуло ми је. Знати да, ја,..... нећу бити... краљ.
Var det en Envy relateret drøm?
Je l' taj san imao neke veze sa Envy?
Var det en del af din plan?
Je li to bio dio tvog plana?
Var det en dreng eller en pige?
Da li je bio deèak ili devojèica?
I forhold til du ikke fører kampagne, var det en brandgod tale.
Da, za nekog ko ne drži do kampanje, sjajan si govornik!
Var det en mand eller kvinde?
I da li je muskarac ili zena? Nije bitno.
Og så tilføjede Karl Marx at første gang var det en tragedie, anden gang var det en farce.
A onda je Karl Marx dodao, prvog puta je bila tragedija, a drugog je bila farsa.
Var det en god dag i skolen?
Kako je bilo danas u školi?
Var det en tilfældig pusher, ville du så ikke sende ham ind igen?
Da nije obièan diler, ne bi ga vraæala u zatvor.
For to sekunder siden, var det en hund.
Pre dve sekunde je ona bila pas.
Var det en del af din plan at Winchesterne skulle fange mig?
Da li je moja otmica bila dio tvoga plana?
Måske var det en mere passende reaktion.
Pa možda je to bio njegovo lično shvatanje.
Alligevel var det en større succes end i aften.
Što je bilo nešto bolje od onog večeras.
Som vi hele tiden har sagt, så var det en isoleret glitch.
Kao što govorimo od dana prvog, to je bila izolovana kompjuterska greška.
Engang var det en del af et våben, som de nu tilbyder som et symbol på fred.
Ovo je nekada bio deo drevnog oružja, a sad ga nude kao simbol mira.
Var det en del af spillet at tage mig med til festen?
Doveo si me ovde jer je to deo igre?
Hvis det gjaldt om at fremstille krudt hurtigt så var det en enorm succes.
Pa, sudeæi samo po brzini proizvodnje baruta, to je bio fantastièan uspeh.
(Latter) For mig, var det en gadekamp der varede et år.
(Smeh) Za mene je to bila jednogodišnja ulična borba.
deltage i regalier. Den første dag, var det en stor paraply hat, som en kaptajns kasket.
Први дан је носио велики кишобранасти шешир, као капетанска капа.
I det 19. århundrede var det en korrupt politiker.
У 19. веку значила је корумпирани политичар.
Og for hende, var det en slags opmærksomhed, som hun behøvede.
Њој је то био знак да добија негу која јој је потребна.
var det en mandag? Publikum: Ja.
23. - da li je to bio ponedeljak?
6. - var det en søndag?
Šesti - da li je bila nedelja?
For det første var det en piratforsyningsbutik, hvilket er vanvittigt.
Prvo, to je bila prodavnica opreme za gusare, što je bilo ludo.
Da det kom til Sao Tome og Principe var det en mulighed, ikke bare til at lære noget nyt og opdage nye kollektioner af historier, men også til at bringe en flok mennesker sammen og lette en fælles kreativ bestræbelse.
Što se tiče Sao Tome i Principe, to je bila prilika ne samo za učenje nečeg novog i otkrivanje novih zbirki priča, već i za okupljanje grupe ljudi i za unapređivanje zajedničkog kreativnog poduhvata.
og tag dobbelt så mange Penge med, så I bringer de Penge tilbage, som var lagt oven i eders Sække; måske var det en Fejltagelse;
Onda reče Izrailj otac njihov: Kad je tako, učinite ovo: uzmite šta najlepše ima u ovoj zemlji u svoje vreće, i ponesite čoveku onom dar: malo tamjana i malo meda, mirisavog korenja i smirne, urme i badema.
som var det en Ven eller Broder; jeg gik, som sørged jeg over min Moder, knuget af Sorg.
Kao prijatelj, kao brat postupah; bejah setan i s oborenom glavom kao onaj koji za materom žali.
Altså var det en Nødvendighed, at Afbildningerne af de himmelske Ting skulde renses herved, men selve de himmelske Ting ved bedre Ofre end disse.
Tako je trebalo da se obličja nebeskih ovima čiste, a sama nebeska boljim žrtvama od ovih.
2.3468780517578s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako te iko pita, radilo se o nesrecnom slucaju. 